jeudi 15 septembre 2011

La réponse de mon oncle Benjamin

Chers auteurs, je viens de lire — avec stupéfaction — votre texte Dans le bain d'Hector. Ce travail ne ressemble à rien de ce que j'ai pu lire dans ma trop longue carrière !

Est-ce un vaudeville revisité par un intello particulièrement cultivé ou une farce philosophico-politico-burlesque rêvée par ce même intello ?

Etant toujours soucieux d'aborder la comédie sous l'angle d'un minimum de réalisme, je suis malheureusement hors de portée de l'esprit de ce texte. Je n'y trouve ni vrais caractères, ni vraies situations — j'ai toujours préféré Chaplin aux Marx ou aux Monthy Python —, je ne vois pas très bien ce que je pourrais apporter à ce texte. Je pense d'ailleurs que ce travail aurait plus sa place dans l'édition que sur une scène ou un plateau de cinéma.

Pardon de ne pas répondre à votre confiance qui, néanmoins, me touche profondément.

EDOUARD MOLINARO,
vétéran de la Nouvelle Vague
Paris, mercredi 14 septembre 2011